Exploring EFL Kurdish Learners’ Critical Language Awareness in Political Discourse

Authors

  • Azeez Raouf Abdulazeez Department of English, Faculty of Humanities and Social Sciences. Koya University, Erbil, Iraq
  • Elham Majeed Qadir Department of English, Faculty of Humanities and Social Sciences. Koya University, Erbil, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.25098/10.1.38

Keywords:

Critical Language Awareness, Critical Discourse Analysis, Qubad Talabani, Political Speech

Abstract

This study explores the Kurdish EFL learners' ability to unravel some of the implicit ideologies in political discourse, basically underscoring the role that Critical Language Awareness may play in foreign language education. Based on Fairclough's three-dimensional model of CDA-textual features, discursive practices, and broader social contexts-this study looks at how Qubad Talabani's speech "A Kurdistan for All" discursively constructs authority, unity, and reconciliation within a post-conflict setting. The data were generated through a structured questionnaire designed to elicit learners' interpretive responses at literal, emergent, and critical levels of awareness. The analysis assessed the degree to which the participants were able to identify ideological cues, rhetorical strategies, and power-inflected linguistic choices. The findings indicated that while the majority of the learners demonstrated understanding at the surface level, only a few managed to engage in systematic critical interpretation to reveal some of the underlying ideological assumptions. This disparity reveals a persistent gap between linguistic competence and critical interpretive ability. This study contributes to the literature on the area of discourse analysis in EFL contexts and underlines a pedagogical necessity for embedding CLA in the curriculum to raise critically informed readers, especially when dealing with politically sensitive texts.

References

Adjei, S. B. (2013). Discourse analysis: Examining language use in context.

Al-Jumiah, A. K. (2016). Language, power, and ideology in high school EFL textbooks in Saudi Arabia (Doctoral dissertation, The University of New Mexico).

Baker, J. M. (2023). Online education of intellectually gifted students in Tennessee amid the COVID-19 pandemic (Doctoral dissertation, St. Thomas University).

Benesch, S. (2001). Critical English for academic purposes: Theory, politics, and practice. Routledge.

Dakhil, H. Q. (2022). Applying critical metaphor analysis in political discourse post-9/11. Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, 24, 47–56.

Deane, P. (2020). Building and justifying interpretations of texts: A key practice in the English language arts (ETS Research Report No. RR-20-01). Educational Testing Service.

Drid, T. (2010). Discourse analysis: Key concepts and perspectives.

Fairclough, N. (2013). Language and power. Routledge.

Farhangnia, A. (2025). Environmental critical discourse analysis based on Fairclough’s model: A case study of Al-Ahram and Al-Watan (Egypt). Onomázein, (67), 18–38. https://doi.org/10.7764/onomazein.67.02

Gharib, H. (2016). Political discourse and identity construction in Kurdish media. Journal of Kurdish Studies, 4(1), 45–63.

Gramsci, A. (2020). Selections from the prison notebooks. In T. Prentki & S. Preston (Eds.), The applied theatre reader (pp. 141–142). Routledge.

Janks, H. (2013). The importance of critical literacy. In H. Janks et al. (Eds.), Moving critical literacies forward (pp. 32–44). Routledge.

Lașcu, T. (2023). Development of discourse competence through literary texts. Hungarian Educational Research Journal, 13(3), 358–365.

Lashari, A., Shah, W. A., & Memon, T. (2023). “Are we equal citizens?”: A critical discourse analysis of language textbooks and minority faith learners’ insights in Pakistan. Asia Pacific Journal of Education, 1–18

Ledin, P., & Machin, D. (2019). Doing critical discourse studies with multimodality: From metafunctions to materiality. Critical Discourse Studies, 16(5), 497–513.

Luke, A. (2013). Defining critical literacy. In H. Janks et al. (Eds.), Moving critical literacies forward (pp. 19–31). Routledge.

Mackney, S. (2023). Power and discourse in the policymaking process. University of Bath.

Mayr, A. (2008). Introduction: Power, discourse and institutions. In A. Mayr (Ed.), Language and power: An introduction to institutional discourse (pp. 1–25).

Mottier, V. (2002). Discourse analysis and the politics of identity/difference. European Political Science, 2(1), 57–60.

Mustafa, Z. (2024). The efficacy of assimilation politics within occupied territories: A case study of the Kurd population within the Middle East (Doctoral dissertation, University of Michigan–Ann Arbor).

Mustafa, Z., Amin, R., Aldabbas, H., & Ahmed, N. (2024). Intrusion detection systems for software-defined networks: A comprehensive study on machine learning-based techniques. Cluster Computing, 27(7), 9635–9661.

Norton, B., & Toohey, K. (Eds.). (2004). Critical pedagogies and language learning. Cambridge University Press.

Pennycook, A. (2004). Critical applied linguistics. In A. Davies & C. Elder (Eds.), The handbook of applied linguistics (pp. 784–807). Blackwell.

Purtle, S. M. (2009). Barack Obama and The Daily Show’s comic critique of whiteness: The intersection of popular and political discourse (Doctoral dissertation, Kansas State University).

Qubad Talabani. (n.d.). Vision. https://qubadtalabani.krd/about/vision?lang=en

Riamei, M. L. (2015). The Kurdish question: Identity, representation and the struggle for self-determination. KW Publishers.

Scammacca, N. K., & Stillman, S. J. (2018). The effect of a social studies–based reading intervention on the academic vocabulary knowledge of below-average readers. Reading & Writing Quarterly, 34(4), 322–337.

Silva, T. J., & Wang, Z. (Eds.). (2021). Reconciling translingualism and second language writing. Routledge.

van Dijk, T. A. (2011). Discourse, knowledge, power and politics: Towards critical epistemic discourse analysis. In R. Wodak & P. Chilton (Eds.), Critical discourse studies in context and cognition (pp. 27–64). John Benjamins.

Vasquez, V. M., Janks, H., & Comber, B. (2019). Critical literacy as a way of being and doing. Language Arts, 96(5), 300–311.

Wallace, C. (1999). Critical language awareness: Key principles for a course in critical reading. Language Awareness, 8(2), 98–110.

Wearne, S. C. (2024). Dynamics of place and discourse: Empirical, methodological, and theoretical research into socio-cultural transformations toward sustainability (Doctoral dissertation, University of Technology Sydney).

Wodak, R. (2024). Critical discourse analysis/studies. In The Routledge companion to English studies (pp. 31–44). Routledge.

Published

2026-07-26

How to Cite

Raouf Abdulazeez, A., & Majeed Qadir , E. . (2026). Exploring EFL Kurdish Learners’ Critical Language Awareness in Political Discourse. The Scientific Journal of Cihan University– Sulaimaniya, 10(1), 159-173. https://doi.org/10.25098/10.1.38

Issue

Section

Articles