Aesthetics of Narrative in the Story "The Virtue of Humanity by Faqe Qaderi Hamwand"

Authors

  • Awat Hassan Wali Department of Arabic Language, College of Primary Education. Halabja University, Halabja, Iraq
  • Bushra Qadr Kaka Mohammed ( Kasnazani) Department of Kurdish Language, College of Language, Sulaimani University, Sulaimani, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.25098/10.1.2

Keywords:

Aesthetics, The Virtue of Humanity, Faqi Qadir Hamawand, Sufism, Narrative Aesthetics

Abstract

This research, titled “The Aesthetics of Narration in The Virtue of Mankind”, examines the aesthetics and artistic pleasure of the poetic text "The Virtue of Humanity" (Fazilati Bani'adam), which is a Sufi text. Despite containing all the artistic elements of poetic text, it is also a narrative text that incorporates all the artistic principles of narrative. This research analyzes those artistic principles that, whether as a poetic text or as a narrative, play a role in evoking the reader's emotions and depicting a beautiful and enjoyable artistic tableau through poetic words and expressions.

 

We have divided this research into three sections: In the first section, we discuss the theoretical aspect of aesthetics and artistic pleasure, and we also refer to the principles of determining beauty in literary texts. Then we present a brief overview of the life of "Faqi Qadir," as well as a brief introduction to the text that is the subject of our investigation. In the second section, we discuss the artistic aspects of the text that have created aesthetic value for the text as a poetic work. In the third section, we discuss the aesthetics of the text's narration and present the principles of narrative beauty in the text.

References

لیستی سەرچاوەکان

١- قورئانی پیرۆز.

سەرچاوە کوردییەکان

٢- پارسا، پ. دکتۆر سەید ئەحمەد(١٣٩٧). ڕوونبێژی لەئەدەبی کوردیدا، انتشارات نالی، سنە.

٣- تۆلستۆی، لیۆ(٢٠٠٩). هونەر چییە؟، وەرگێڕانی: هەژار ڕەحیمی، چاپی یەکەم، چاپخانەی موکریانی، هەولێر.

٤- جەمیل، هاوکار(٢٠٢١). گێڕانەوە لەداستان و شانۆدا، چاپی یەکەم، چاپخانەی مەم و زین.

٥- حمەصاڵح، مقداد(٢٠١٣). ئیستاتیکا، چاپی یەکەم، چاپەمەنی گەنج، سلێمانی.

٦- خۆشناو، هێمن عومەر(٢٠٢١). فەقێ قادری هەمەوەند لە بەڵگەنامەی عوسمانی و قاجاریدا، چاپی یەکەم، چاپخانەی کارۆ، سلێمانی.

٧- شێخ حسێن، کازم(٢٠١٨). جوانیناسی عیرفانی لەشیعرەکانی شێخ نوورەدینی بریفکانی دا، چاپی یەکەم، چاپخانەی گەنج، سلێمانی.

٨- عەبدوڵڵا، ئیدریس(٢٠١٢). جوانکاری شیعری کلاسیکی کوردی، چاپی یەکەم، چاپخانەی هێڤی، هەولێر.

٩- عەبدوڵڵا، ئیدریس(٢٠٢١). دەقناسی ئەدەبی کوردی، چاپی دووەم، نوسینگەی تەفسیر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، هەولێر.

١٠- قانع(١٣٩١). دیوانی قانع، کۆکردنەوەی بورهان قانع، چاپی حەوتەم، چاپخانەی داڵاهۆ، سنە.

١١- کەسنەزانی، بوشرا(٢٠١٢). پڵۆت لەچیرۆکی کوردیدا، چاپخانەی لەریا، سلێمانی.

١٢- کەسنەزانی، بوشرا(٢٠٢٢). جوانیناسیی گێڕانەوە لەئەدەبی کوردیدا، چاپی یەکەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی.

١٣- مجاهد، عبدالمنعم مجاهد(٢٠١٣). زانستی ئیستاتیکا، وەرگێڕانی لەعەرەبیەوە: عەبدوڵا گەرمیانی، چاپی یەکەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

١٤- میراودەلی، كەمال(٢٠٠٥). فەلسەفەی جوانی و هونەر، چاپی دووەم، خانەی چاپ و بڵاوکردنەوەی قانع، سلێمانی.

١٥- میراودەلی، کەمال(٢٠٢١). ئەدەبناسیی، چاپی یەکەم، چاپخانەی مێخەک، تاران.

١٦- مەتەر، ئەمیرە حیلمی(٢٠١٩). فەلسەفەی جوانی، وەرگێڕانی: ڕەمەزان حەمەدەمین، چاپی یەکەم، لەبڵاوکراوەکانی کتێبخانەی سۆفیا، چاپخانەی چوارچرا، کۆیە.

١٧- مەنتک، د.حەمە(٢٠٢٤). فەرهەنگی گێڕانەوەناسی، چاپی یەکەم، چاپخانەی سەردەم، سلێمانی.

١٨- هاڵبێرگ، پیتەر و دانەرانی تر(٢٠١٠). تیۆری ئەدەبی و شێوازناسی، ئامادەکردن و وەرگێڕانی: ئەنوەر قادر محەمەد، چاپی دووەم، کتێبخانەی یادگار.

١٩- هەمەوەند، فەقێ قادر(٢٠٢١). کۆمەڵە شیعری فەقێ قادری هەمەوەند، کۆکردنەوە و ڕاستکردنەوەی: مەلا عەبدولکەریمی مودەریس و فاتیح عەبدولکەریم، ئامادەکردن و ڕێکخستنەوەی کاروان عوسمان خەیات(ڕێبین)، چاپی دووەم، نوسینگەی تەفسیر بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە، هەولێر.

سەرچاوەی عەرەبی

٢٠- ٳیکو، ٲمبرتو(٢٠٠٩). آلیات الکتابة السردیة، ترجمة وتقدیم: سعید بنكراد، الطبعة الاولی، دار الحوار للنشر والتوزیع، اللاذقیة- سوریة.

٢١- شهرزوري، د. یادکار لطیف(٢٠١٠). جمالیات التلقي في السرد القرآني، الطبعة الاولی، دار الزمان للطباعة والنشر والتوزیع، دمشق.

٢٢- النیشابوري، الامام أبي الحسین مسلم بن الحجاج القشیری(١٩٩١). صحیح مسلم، الطبعة الاولی، دار الحدیث، لبنان.

سەرچاوەی فارسی

٢٣- آقابابایی، دکتر محمدرضا حاجی(1402). روایت شناسی نظریە و کاربرد، چاپ دوم، چاپ قشقایی، انتشارات مهراندیش، تهران.

٢٤- تودوروف، تزوتان(١٣٨٨). بوطيقاى نثر پژوهش هایی نو دربارەی حکایت، ترجمەی: انوشیروان گنجی پور، نشرنی، تهران.

٢٥- رضوانیان، دکتر قدسیە(1389). ساختار داستانی حکایت های عرفانی،سخن، تهران.

٢٦- سوانە، پیر(١٣٩٣). مبانی زیبا شناسی، ترجمە: محمدرضا ابوالقاسمی، چاپ سوم، نشر ماهی، تهران.

٢٧- کالر، جاناتان(1402). بوطیقای ساخت گرا ساختگرایی، زبان شناسی و مطالعەی ادبیات، ترجمەی کوروش صفوی، چاپ پنجم، انتشارات مینوی خرد، تهران.

٢٨- کنان، شلومیت ریمون(1401). روایت داستانی: بوطیقای معاصر، ترجمە: ابوالفضل حری، چاپ دوم، انتشارات نیلوفر، تهران.

٢٩- گیویچ، ووادیسواف تاتار (١٤٠٣). تاریخ زیبایی شناسی، جلد یک، ترجمەی: حمیدرضا بسحاق، چاپ اول، نشر گلگمش، تهران.

توێژینەوەی زانستی

٣٠- مستەفا و عارف، پ.ی.د. ئاسۆ عومەر و د. ئاشتی حسێن(٢٠٢٤). ئێستاتیکای وێنەی هونەری لەشیعرەکانی فەقێ قادری هەمەوەنددا، Journal of Language Studies، Vol.8, No.4، لا٩١-١١٠.

Published

2026-06-28

How to Cite

حسن والی ئ., & قادر کاکەمحەمەد(کەسنەزانی) ب. . (2026). Aesthetics of Narrative in the Story "The Virtue of Humanity by Faqe Qaderi Hamwand". The Scientific Journal of Cihan University– Sulaimaniya, 10(1), 19-36. https://doi.org/10.25098/10.1.2

Issue

Section

Articles