داڕشتەی کۆمەڵایەتی لە بۆتەی زمان و بیرکردنەوەی كۆمەڵی كوردیدا(تێڕوانین بۆ ئافرەت بە نمونە)

Shahrazad  Naib Mohammed; Bestoon  Hasan Ahmed

doi:10.25098/9.2.10

Authors

Shahrazad Naib Mohammed Department of Social Sciences, College of Primary Education, Halabja University, Halabja, Iraq
Bestoon Hasan Ahmed College of Primary Education, Department of Kurdish Language, Sulaimani University, Sulaimani, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.25098/9.2.10

Keywords:

composition, social composition, thought, social thinking, Kurdish society

Abstract

This research is entitled "Social composition in the framework of Kurdish language and thought (View of women as a model)", which means that it is in the field of sociolinguistics and worked on social composition and its types in Kurdish language and thought Collective thinking, embodied through social compositions. This study attempts to analyze and present the thoughts of Kurdish society through social composition.

The content of the research is divided into two chapters:

Chapters One: A summary of social composition, which includes several topics, namely (concepts and terms of social composition, views and interpretations of social composition, types of social composition social ones).

The second chapter is dedicated to (social composition in the framework of language and thought of Kurdish society) and includes the following topics (language and thought, the relationship between them, the influence of thought and language on each other, social thinking and social thinking about women). Finally, the most important results obtained and the list of sources used.

References

أ‌- سەرچاوە كوردییەكان

ئەحمەد، بێستوون حەسەن(2012)، كۆمەڵەوشە و پێكەوەهاتن لە زمانی كوردیدا، چاپی یەكەم، بەڕێوبەرێتی چاپ و بڵاوكردمنەوەی سلێمانی، چاپخانەی لەریا، سلێمانی.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2018)، لێكدانەوەی سیمانتیك و پراگماتیكیی دەربڕاوە چەسپاوەكان لە زمانی كوردیدا، چاپی یەكەم، چاپخانەی ناوەندی سارا، سلێمانی.

ئەحمەد، دلڤین میقداد(2023)، دەربڕینێن جڤاكی د ئاخڤتنا خەلكێ دهۆكێدا / سلاڤكرن وەك نمونە، نامەی دكتۆرا، کۆلێژی پەروەردەی بنەڕەت، زانکۆی سەلاحەدین، هەولێر.

احمد، محمود فتح الله(2016)، ناوبەن پەیوەندی لەنێوان كلتور، زمان و بیركردنەوەدا، گۆڤاری زانكۆی ڕاپەڕین، ژمار(7)، ڤۆلیۆم(3)، زانكۆی ڕاپەڕین، ڕانیە.

ئەمین، نەوشیروان مستەفا(2015)، بەدەم ڕێگاوە گوڵچنین چەند بابەتێكی كۆمەڵناسی، كتێبی یەكەم، بەرگی دووەم، چاپخانەی الدار العربیة للعلوم-ناشرون، بیروت-لبنان.

حاجى مارف، ئەوڕەحمان(2014)، فەرهەنگی زاراوەی زمانناسی، چاپی دووەم، دەزگای چاپ و بڵاوكردنەوەی ڕۆژهەلات، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.

حسەین، شیلان عومەر،(2009)، ئیدیۆم چەشن و پێكهاتنی لە زمانی كوردیدا، چاپی یەكەم، مەڵبەندی كوردۆلۆجی، چاپخانەی ڕەنج، سلێمانی.

حەسەن، محەمەد فەریق(2008)، مێنتەلێتی خێڵ، چاپی یەكەم، بڵاوكراوەی ئاراس-ژمارە820، هەولێر.

حەمەئەمین، خۆشناو عەزیز(2023)، سینتاپراگماتیك لە زمانی كوردیدا، نامەی دكتۆرا، فاكەڵتی پەروەردە، زانكۆی كۆیە، كۆیە.

دزەیی، عەبدولواحید موشیر(2014)، زانستی زمانییی دەرونی، چاپی یەكەم، ناوەندی ئاویەر بۆ چاپ و بڵاوكردنەوە، چەپخانە(؟)، هەولێر.

سەعید، سازان زاهیر(2019)، نواندنی سینتاكسی لە زمانی كوردیدا، نامەی دكتۆرا، كۆلێژی زمان، زانكۆی سلێمانی، سلێمانی.

سەعید، یوسف شریف، ئەحمەد، عەبدولمەناف رەمەزان(2017)، پەیوەندی نێوان زمان و بیر لە چوارچێوەی تیۆری ڕێژەیی زمانی، گۆڤارا زانكویا دهوك، زانستێن مرۆڤایەتی و كۆمەلناسی، پەربەندا:20، ژمارە(1)، زانكۆی دهۆك، دهۆك.

شەمس، هێمن عەبدولحەمید(2006)، شێواز و دەربڕین لە بۆنە كۆمەڵایەتییەكاندا، نامەی ماستەر، كۆلێجی پەروەردە، زانكۆی كۆیە، كۆیە.

شەمس، هێمن عەبدولحەمید(2013)، هەژموونی زمان لەسەر كەسێتی تاك(پەندی پێشینان بە نمونە)، نامەی دكتۆرا، زانكۆی كۆیە، كۆیە.

صالح، دەروون عبدالرحمن(2020)، ڕۆڵی زمان لە ئاڕاستەكردنی لایەنی دەرونی تاكدا، چاپی یەكەم، چاپخانەی شڤان، سلێمانی.

عەلی، كسپە ئەبوبەكر(2011)، پەیوەندی بیر و زمان لە زمانی كوردیدا، نامەی ماستەر، كۆلێژی زمان، زانكۆی سلێمانی، سلێمانی.

قادر، كاروان عومەر(2013)، كاریگەریی جیاوازییە زمانییەكان لە ستانداردكردنی زمانی دایكدا، گۆڤاری زانكۆی سلێمانی، بەشی B، ژمار(40)، زانكۆی سلێمانی، سلێمانی.

محەمەد، بژوێن یەحیا(2016)، نواندنی فەرهەنگی لە زمانی كوردیدا، نامەی ماستەر، كۆلێژی زمان، زانكۆی سلێمانی، سلێمانی.

محمد، بەهار زاهیر( 2009)، زمان و یاسا كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان، كۆلێژی زمان، نامەی ماستەر، زانكۆی سه‌لاحه‌ددین، هەولێر.

موحسینی، منوچهیر(2005)، كۆمەڵناسی گشتی ـ بەشی یەكەم، وەرگێڕانی: ئیروانی، موسڵح، چاپی یەكەم، چاپخانەی وەزارەتی پەروەردە، هەولێر.

ال عبدالله، محمد بن محمود( 2014)، دەرونزانی كۆمەڵایەتی، وەرگێرانی:شوانی، ئارام ئەمین، چاپخانەی رۆژهەڵات، هەولێر.

مەحوی، محمد(2010)، مۆرفۆلۆژی و بەیەكداچوونی پێكهاتەكان، زانكۆی سلێمانی، سلێمانی.

مەعروف، عەبدولجەبار مستەفا(2010)، دروستەی فرێز لە زمانی كوردیدا، چاپی یەكەم، مەڵبەندی كوردۆلۆجی، سلێمانی.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (2014)، زانیاری زمانیی و پێڕەوی نیشانەكردن لە زمانی كوردیدا، گۆڤاری زانكۆی سلێمانی، بەشی B، ژمار(45)، زانكۆی سلێمانی، سلێمانی.

نالی، ئەدەهەم غەریب(2023)، دركپێكردنی ڕێگەزمانی بونیادنان لە زمانی كوردیدا، نامەی دكتۆرا، كۆلێژی زمان، زانكۆی سلێمانی، سلێمانی.

ب - سەرچاوە عەرەبییەكان

حماد، احمد عبدالرحمن(1985)، العلاقة بين اللغة والفكر، دار المعرفة الجامعية، الأسكندرية، مصر.

داود، محمد محمد(2009)، جدلية اللغة والفكر، دار غريب للطباعة والنشر، قاهرة.

دمياطي، محمد عفيف الدين(2017)، مدخل الى علم اللغة الاجتماعي، الطبعة الثانية، مكتبة لسان العربي للنشر والتوزيع، اندونيسيا.

الشواني، محمد حسين محمد(2019)، الفكر الاجتماعي في الحكم والامثال الكردية، مجلة الاداب، العدد(129)، جامعة بغداد، العراق.

عبدالجبار، نبيل عبدالحميد(2009)، تايخ الفكر الاجتماعي، دار دجلة.

فيركلاف، نورمان(2024)، اللغة والسلطة، ترجمة: عناي، محمد، مؤسس هنداوي.

وافي، علی عبدالواحد(1983)، اللغة والمجتمع، طبعة الرابعة، عكاظ للنشر والتوزيع، جدة.

يوسف، جمعة سيد (1990)، سيكولوجية اللغة والمرض العقلي، سلسلة عالم المعرفة، العدد(145)، الكويت.

پ- سەرچاوە ئینگلیزییەكان

Ahmad, B. H. (2020). Distribution of collocational expressions from the perspective of psychological and contextual meaning: Proverbs as an example. Journal of University of Human Development, 6(1), 1-8.‏

Austin,J.L(1962), How to do Things with Words, 2nd edition, Edit by: Urmson, J.O &Sbisa, M. Massachusetts, Cambridge: Harvard University Press.

Crystal, David(2008), A Dictionary of Linguistics & Phonetics, 6th edition, Oxford: Black Well publishing.

Labov,W. (1966). The social stratification of English in New York City. Washington DC: Center for Applied Linguistics.

Lakoff, R. (1975). Language and Women’s Place. New York: Harper & Row.

Lund, Nick(2003), Language and thought(Cognitive Psychology), London& New York: Routledge Modular Psychology Series.

Qadir, K. O. & Ahmad, S. M. (2023), Relative Expression in Kurdish Language, Journal of University of Human Development, 9(1), 47-55.

Social Structure In The Idol Of Language And Thought Of Kurdish Society (View Of Women As An Example)

Authors

DOI:

Keywords:

Abstract

References

Downloads

Published

How to Cite

Issue

Section

License

Current Issue

Information

Make a Submission