Semantic unfamiliarization in Tal'at Tahir's poetry
DOI:
https://doi.org/10.25098/8.1.2Keywords:
Defamiliarization, Simile, Metonymy, Paradox, Formalists, MetaphorAbstract
Talat Tahir is one of the Contemporary poets of the Kurdish culture sphere. He has his style of poetry, He usually works on the objects that we experience daily in our life; Which are nonsensical in our daily life, and they don’t attract us, but he uses them and give sense to them, and also defamiliarizes them.
He extracts the original meaning of the words, and makes new actuality of them, or gives new meaning to them, for instance by relating those words to love and romance, he makes think.
In this research, works have been done on defamiliarization, by using formalist theories for instance Shklovsky. After that, the abstract defamiliarization of Talat Tahir’s texts has been explained.
Therefore, we have come to a thinking that: Talat Tahir has used Abstract defamiliarization too often in his texts, especially metaphor. But the metaphors that he uses, are different from what we have used to read.
References
سەرچاوەكان
کوردی:
ئەحمەد، سافیە محمد،٢٠١٣، لادان لە شیعری هاوچەرخی كوریدا، چاپخانەی حاجی هاشم، هەولێر.
تاهیر، تەڵعەت، ٢٠٢١، ناوی تۆ ئیمزای منە، دەزگای فام، چاپی یەکەم.
عەبدوڵڵا، عەبدولسەلام نەجمەدین، ٢٠٠٨، شیكردنەوەی دەقی شیعری لە ڕووی زمانەوانییەوە، هەولێر
قادر، شيَرزاد عةبدولَلاَ، لادان لة شيعرى رِةفيق سابيردا، نامةى ماستةر، 2015.
قەتوس، بەسام،٢٠١١، دەروازەیەک بۆ میتۆدەکانی ڕەخنەی هاوچەرخ، و: د. محەمەد تاتانی، چاپخانەی شڤان.
کەریم، فەرهاد قادر،٢٠١٢، بنیاتی وێنە لە شیعرەکانی حەمدی دا، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر.
گەردی، عەزیز، ١٩٧٠، رەوانبێژی لە ئەدەبی کوردیدا، بەرگی یەکەم.
وێبستەر، ڕۆجەر،٢٠١٧، لێکۆڵینەوەی تیۆری ئەدەبی، و: عەتا قەرەداغی، چاپخانەی تاران.
فارسی:
تقی، پور نامداریان تقی،١٣٨١، سفر در مە، تهران، نگاە.
شمیسا، سیروس،١٣٨١، نقد ادبی، تهران، فردوس.
شیری، علی آکبر، ١٣٨٠، نقش آشنایی زدایی در آفرینش زبان آدبی، آموزش زبان و ادب فارسی، شمارە ٥٩.
فتوحی رودمعجنی، محمود، ١٣٩١، سبک شناسی نظریەها، رویکردها و روش ها، چاپ اول، تهران، انتشارات سخن.
مقدم، مهيار علوى، نضريەهاى نقد ادب معاصر، (صورتگرايى و ساختارگرايى)، چاپ اول، تهران، 1377.
مرادی، مریم، ١٣٨٩، بررسی اشنایی زدایی در اشعار سهراب سپهری، فصلنامەی تخصصی زبان و ادبیات فارسی، شمارە 5، زمستان.
عەرەبی:
بوزواوی، محمد، ٢٠٠٣ قاموس مصطلحات الادب، دار مدنی.
الخرشة، احمد غالب، ٢٠٠٨، اسلوبیە الإنزیاح فی النص القرأنی، رسالە دكتوراه، جامعە مؤتة.
ربابعة، موسی، ٢٠٠٠، جمالیات الأسلوب والتلقي، مؤسسة حمادة للدراسات الجامعیة ـ اربد، ط1، الأردن.
الروابحی، سعد، ٢٠٢٠، التغریب فی الشعر العربی المعاصر، مجلە المیادین للدراسات فی العلوم الإنسانیة، المجلد الثانی، العدد الثانی.
زیتونی، لطیف، ٢٠٠٠، معجم مصطلحات نقد الروایة، مكتبە لبنان ناشرون، بیروت، لبنان.
شودار، فاطمة الزهرا‌ء،٢٠١٥، التغریب عند شكلانین بین النظریة والتطبیق، الرسالة ماجستیر، جامعة محمد خیضر.
المسدی، عبدالسلام،١٩٨٩، مراجع النقد الحدیث، الدار العربیة للکتاب.
ویس، احمد محمد، ١٤١٦هـ، الانزیاح بین النظریات الأسلوبیة و النقد العربی القدیم، جامعة حلب.
ئینگلیزی:
Abrams, M.H. A, (1993), Glossary of Literary Terms. New York: Holt, Rinehart, and Winston.
Trelease, J. (1994). The Read-Aloud Handbook. Penguin group, New York.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
SJCUS's open access articles are published under a Creative Commons Attribution CC-BY-NC-ND 4.0 license.
