The politics of the Second Pahlavi State Against Kurdish Media

Kuhstan Paper and Kurdish Section of Tehran Radio as a Case Study.

Authors

  • Karzan Mohammed Ahmed بەشی تەکنیکی میدیا، کۆلێژی کارگێری، زانكۆی پۆلیتەكنیكی سلێمانی، سلێمانی، عێراق

DOI:

https://doi.org/10.25098/6.3.11

Keywords:

Kurdish Media, Secret Document, The Second Era of Pahlavi Rule

Abstract

ان تقييم توجه مسيرة الاعلام الكردي الذي كان مركز طبعه و نشره في خارج حدود كردستان، ولاسيما أن مكان في عواصم البلدان الآخري يلعب دورا في بعث الآرشيف القومي و تقييم اتجاه الاعلام و تثمين جهود و محاولات الكتاب و الصحفيين الكرد في المهجر.

هذا البحث (مسيرة الاعلام الكردي خلال العهد البهلوي الثاني في ضوء الوثائق) و بالاستناد علي النظرية الوثائقية، تناول دراسة مرحلة مهمة للاعلام الكردي في (طهران) عاصمة ايران خلال الحرب العالمية الثانية و مابعدها الي سنة (1951م)، وذلك بهدف دراسة و القاء الضوء على مرحلة تأريخية هامة للاعلام الكردي (الصحف، الاذاعة) في خارج (كردستان).

محتوى البحث تكون من مدخل عام و قسمين اساسيين: القسم الآول: عبارة عن شرح نظري وثيقي من اول صحيفة كردية-فارسية بأسم (كوهستان) التي كانت تصدر في مدينة طهران -عاصمة ايران- ايام حكم البهلوي الثاني.

والقسم الثاني: يتناول تأسيس اول اذاعة كردية في مدينة طهران في ضوء الوثائق المتاحة. وفي ختام البحث عرضت مجموعة من النتائج و التوصيات و نصوص من الوثائق و الآدلة.

References

سەرچاوە كوردییەكان:

- محەمەد، كارزان: ڕابەری ڕۆژنامەگەریی كوردی (كوردستان-ئێران)، سلێمانی، چاپی یەكەم، 2021، لە بڵاوكراوەكانی مەكتەبی ڕاگەیاندنی (ی.ن.ك).

سەرچاوە فارسییەكان:

دیكۆمێنت:

-رادیو در ایران، اسناد راه اندازی و تأسیس رادیو، سندنامە 6، سازمان اسناد و كتابخانە ملی جمهوری اسلامی ایران.

- مرکز اسناد: جبهه ملی به روایت اسناد ساواک، انتشارات مرکز بررسی اسناد تاریخی، چاپ اول، ۱۳۷۹.

كتێب:

- آبراهامیان، یرواند: ایران بین دو انقلاب، چاپ اول 1377.

- رسول اف، رامین: نخستین های تاریخ روزنامەنگاری ایران، ، چاپ اول، تهران، انتشارات جامعەشناسان، 1389.

- سازگار،ي ژیلا: كارنامەای از رادیو و تلویزیون ملی ایران تا پایان سال 2535، انتشارات رادیو تلویزیون ملی ایران، چاپ اول، 1356.

- صدیق صالح و رفیق صالح: نامه هفتگی کوهستان، با مقدمه عبدالله مردوخ، بنكەی ژین، 2010.

- فلیك، اووە: درأمدی بر تحقیق كیفی، مترجم: هادی جلیلی، 1392، نشر نی.

- قاسمی، سید فرید: راهنمای مطبوعات ایران عصر قاجار، تهران، انتشارات مركز مطالعات و تحقیقات رسانەها، 1372ش.

- قاسمى، سيد فريد: سير تاريخى مجموعه قوانين مطبوعا تی، نشر امرود، چاپ نخست 1388.

- کرایسل، اندرو: درک رادیو. ترجمۀ معصومه عصام، 1387، تهران: دفتر پژوهش¬های رادیو.

- محسن روستایی- غلامرضا سلامی: اسناد مطبوعات ایران (1320-1332)، جلد چهارم، سازمان اسناد ملی ایران، 1377.

-هادی خانیکی و دیگران: اسنادی از تاریخچە رادیو در ایران (1318-1345هـ.ش)، تهیه و تنظیم اداره کل أ‌رشیو، 1379، چاپ اول.

گۆڤار و رۆژنامە:

- قویدل، سیده صدیقه : بررسی علل توقیف مطبوعات در ایران مطالعه تاریخی دوره پهلوی دوم: از شهریور 1320 تا بهمن 1357، دانشگاه علامه طباطبایی - پژوهشکده علوم اجتماعی، 1390.

- كاكایی، سیامك: رادیو كردی صدایی 65 سالە، روزنامە جام جم، 3 اردیبهشت ۱۳۹۰، ضمیمه قاب كوجك.

- كاوە، گیتی: اجمالی بر تاریخچە رادیو در ایران (1319-1387)، كتاب ماه علوم اجتماعی، شماره 8، ابان 1387.

- كریمیان، علی: ادارە راهنمای مطبوعات یا نظارت بر سانسور مطبوعات در عصر رضا شاه، مجلە گنجینە اسناد، پاییز 1383، دوره 14، شماره 3.

- کوهستانی نژاد، مسعود : مطبوعات ایران در دوره اشغال (1325 - 1320) قسمت اول، مجله رسانه، تابستان 1371 شماره 10.

- كیان فر، جمشید: مطبوعات دولتی ایران در عصر قاجار، مجله پیام بهارستان، س 1، ش 3، بهار 1388.

سەرچاوە ئەلیكترۆنییەكان:

- كوردی:

- سه‌پان، د.مه‌غدید: دەرباره‌ی: رادیۆ و رادیۆ کوردییەکان، 2017/06/28، سایتی (K24) https://www.kurdistan24.net/ckb/opinion/38270

- فارسی:

-مجوز در اختیار داشتن رادیو در دوره رضاشاه، سايت مؤسسه مطالعات و پژوهشهای سیاسی، 20 خرداد 1396:

https://psri.ir/?id=qy2zc4l2

سەرچاوە ئینگلزیییەكان:

-Bullard, Sir Reader(1961). The camel must go, 1961, Faber & Faber.

-R. M. Burrell, ed., Iran Political Diaries 1881-1965, vol. 11 (Cambridge: Archive Editions, 1997.

Published

2022-06-27

How to Cite

ئەحمەد ك. م. . (2022). The politics of the Second Pahlavi State Against Kurdish Media : Kuhstan Paper and Kurdish Section of Tehran Radio as a Case Study. The Scientific Journal of Cihan University– Sulaimaniya, 6(3), 226-243. https://doi.org/10.25098/6.3.11

Issue

Section

Volume 6 Issue 3 (Special Issue)