The Economic and Political situations in Diyarbakir In light of the travel books of the Ottoman era

Authors

  • Saadi Uthman Haruti Department of History, College of Art, Saladin University, Erbil, Iraq

DOI:

https://doi.org/10.25098/6.3.1

Keywords:

Ottoman, Diyarbakir, travel book, Economic condition, Political stuation

Abstract

    The city of Diyarbakir (Amade) was a large city and center of an Ottoman Vilayet in the Ottoman era, and it was located on one of the main transport routes. So many of the travelers visited it, including: the Ottoman travelers (Evliya Celebi/ the mid-17th century) & (Ali bek/ the second half of the 19th century). And the French traveler (Jean Otter), who visited the city in 1743. As well as (Kinneir/ 1813) and (William Heude/ 1817) which they comes from England. Also the tow Americans (Horatio Sawthgate) and (Asahel Grant), whom traveled to Diyarbakir in 1839. In addition to the (Soan/ 1907) of England, and others. In this research, we attempted to shed light on the economic and administrative-political situations in Diyarbakir during the Ottoman period, using the information of those travelers. At the beginning of the research, we identified the travelers who have benefited from their books. Then we discussed the economic situation; which included: agriculture & animal husbandry, crafts, the works of the population, as well as trade routes and exchanges. At the end of the research, we presented information on the administrative - political situation of Diyarbakir.

 

References

یه‌كه‌م: گه‌شتنامه‌:

أ- به‌زمانی كوردی:

- ئۆته‌ر، ژان (2013): سه‌فه‌رنامه‌ی ژان ئۆته‌ر (1734- 1743) سه‌رده‌می نادرشا، و: محه‌مه‌د حه‌مه‌ باقی، ده‌زگای موكریانی، چ1، هه‌ولێر.

- چه‌له‌بی، ئه‌ولیا (1978): كورد له‌مێژووی دراوسێكانیدا/ یان: سیاحه‌تنامه‌ی ئه‌ولیاچه‌له‌بی، و: ناكام، چ2، به‌غدا.

- ریچ، كلۆدیۆس جیمس (2012): گه‌شتنامه‌ی ريچ بۆ كوردستان 1820، و: محه‌مه‌د حه‌مه‌ باقي، چ5، هه‌ولێر.

- نیبور، كارستن (2013): سه‌فه‌رنامه‌ی نیبور له‌سه‌ده‌ی هه‌ژده‌دا، و: ئه‌رده‌لان عه‌بدولڵا، چاپخانه‌ی موكریانی، هه‌ولێر.

- هیوود، ولیه‌م (2012): سه‌فه‌رنامه‌ی ولیه‌م هیوود بۆكوردستان ساڵی 1817، و: د. نه‌جاتی عه‌بدوڵلا، هه‌ولێر.

ب- به‌زمانی عه‌ره‌بی:

- أبي طالب خان (2007): رحلة ابي طالب خان الی العراق واوروبة، ت: د. مصطفی جواد، دار الوراق للنشر، بغداد.

- اولیفییه (‌1988): رحلة أوليفييه الى العراق 1794-1796، ت: د. يوسف حبى، مطبعة المجمع العلمي العراقي، بغداد.

- اینهولت (2012): رحلة اینهولت الهولندی الی العراق سنة 1866- 1867، ت: میر بصری، دراسة وتحقیق: طارق نافع الحمدانی، دار الوراق للنشر، بغداد، بیروت.

- برانت، جیمس (1989): رحلة المستر جيمس برانت الى المنطقة الكردية عام 1838، ت: حسين احمد الجاف، مطبعة الجاحظ، بغداد.

- بندیه، هنری (2001): رحلة الی كردستان فی بلاد مابین النهرین سنة 1885، ت: د. یوسف حبی، دار اراس للطباعة والنشر، اربیل.

- تافرنییه، جان باتیست (2006): رحلة الفرنسي تافرنییه‌ الی العراق فی القرن السابع عشر، ت: كوركیس عواد وبشیر فرنسیس، الدار العربیة للموسوعات، ط1، د.م.

- راوولف، لیونهارت (2008): رحلة الهولندی الدكتور لیونهارت راوولف الی طرابلس- دمشق – حلب – الرقة – دیرالزور – بغداد – عانة – الفلوجة – هیت – كركوك – اربیل، ت: د. سلیم احمد خالد، الدار العربیة للموسوعات، ط1، بیروت.

- ریفادینیرا، ادولفو (2009): من سیلان الی دمشق، ت: صالح علماني، مطبوعات دار المدی، دمشق.

- سون، میجر (1970): رحلة متنكر الی بلاد مابین النهرین وكردستان، ت: فؤاد جمیل، ج1، بغداد

- سون، میجر (1971): رحلة متنكر الی بلاد مابین النهرین وكردستان، ت: فؤاد جمیل، ج2، بغداد.

- عالي بك (2015): رحلة عالي بك الی العراق العثماني والهند، ت: محمد حرب، ط1، القاهرة.

- لانزا، دومنیكو (1953): الموصل في القرن الثامن عشر حسب مذكرات دومنيكو لانزا، ت: القس روفائيل بيداود، ط2، الموصل.

- مطراقي زاده‌ (2003): رحلة مطراقي زاده‌/ لنصوح افندي السلاحي الشهیر بمطراقي زاده‌ (توفي بعد 957هـ)، ت: صبحي ناظم توفیق، تحقیق: د. عماد عبدالسلام رؤوف، ابوظبي.

- ویگرام و ویگرام، دبلیو. ای. و ادگار. تی. ای (2010): مهد البشریة/ الحیاة فی شرق كردستان، ت: جرجیس فتح الله، دار اراس للطباعة والنشر، ط4، اربیل.

ج- به‌زمانی ئینگلیزی:

- Grant, Asahel (1841): The Nestorians; The lost tribes, Harper & Brothers, New York.

- Kinneir, John Macdonald (1813): A geographical memoir of the Persian Empire, Printed by Cox and Baylis, London.

- Sawthgate, Horatio (1840): Narrative of a tour through Armenia, Kurdistan, Persia and Mesopotamia, Tile and Bogue, London.

دووه‌م: كتێب:

أ- به‌زمانی كوردی:

- شفیلی، ا. م. مینتیشا (2008): كورد/ كورته‌ی پێوه‌ندی كۆمه‌ڵایه‌تی ئابووریی ڕۆشنبیری وگوزه‌ران، و: د.عیزه‌دین مسته‌فا ره‌سووڵ، چ2، چاپخانه‌ی خانی، دهۆك.

- شوانی، به‌ختیار سه‌عید مه‌حمود (2009): كه‌ركوك له‌سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌مدا، سلێمانی.

- كوردستانی، ماهشه‌ره‌فخانم مه‌ستوره‌ (1989): مێژووی ئه‌رده‌لان، و: د. حسن جاف وشكور مسته‌فا، چ1، به‌غدا.

ب- به‌زمانی توركی:

- سامي، شمس الدين (1891): قاموس الاعلام، مهران مطبعه‌سى، مج3، استانبول 1308رومی.

ج- به‌زمانی فارسی:

- قاضی اردلان، محمد شریف (1393هـ. ش): تاریخ كردهای اردلان، تصحیح: سیامند خلیلی، انتشارات كردستان، سنندج.

د- به‌زمانی عه‌ره‌بی:

- اوزاوغلو، هاكان (2016): أعیان الكورد والدولة العثمانیة/ هویات متطورة وولاءات متنافسه‌ وحدود متحولة، ت: د. خلیل علی مراد، مطبعة جامعة صلاح الدین، اربیل.

- حسین، د. سعدي عثمان (2006): كوردستان الجنوبیة في القرنین السابع عشر والثامن عشر، اربیل.

- دانتسيغ، ب.م. (1981): الرحالة الروس في الشرق الاوسط، ت: د. معروف خزندار، بيروت.

- رحالة اوروبیون (2007): رحالة اوروبیون فی العراق، دار الوراق للنشر (لندن).

- رؤوف، عماد عبدالسلام (1975): الموصل في العهد العثماني/ فترة الحكم المحلي 1139-1249هـ/ 1726-1834م، النجف.

- سلطان، د. علي (د. ت): تأريخ الدولة العثمانية، منشورات مكتبة طرابلس العلمية العالمية.

- صابان، د.سهیل (2000): المعجم الموسوعي للمصطلحات العثمانیة التأریخیة، الریاض.

- المحامي، محمد فرید بك (2006): تاریخ الدولة العلیة العثمانیة، تحقیق: د. إحسان حقي، دار النفائس، ط10، بیروت.

- مراد، خلیل علي (2018): العراق في العهد العثماني الثاني/ دراسة في الادارة العثمانیة والحیاة الاقتصادیة 1638- 1750م، الرافدین للطباعة والنشر، بیروت.

- نورس، د. علاء (1979): العراق في العهد العثماني/ دراسة في العلاقات السياسية 1700-1800، دار الحرية للطباعة، بغداد.

- هروتی، د. سعدي عثمان (2008): كوردستان والامبراطوریة العثمانیة‌/ دراسة‌ في تطور سیاسة‌ الهیمنة‌ العثمانیة، اربیل.

سێیه‌م: توێژینه‌وه‌:

- الخياط، جعفر (1966): مشاهدات الدكتور ايفز بين بغداد و كركوك و الموصل، مجلة (الاقلام) ج (12)، س(2) آب.

- مراد، د. خلیل علی (2004): رحلة أولیاجلبی مصدرا لدراسة أحوال العراق فی القرن السابع عشر. مجلة (المشكاة) ع (1) س (1).

- هه‌روتی، سه‌عدی عوسمان (2018): دیاربه‌كر له‌گه‌شتنامه‌كانی سه‌رده‌می عوسمانیدا/ باری ئاوه‌دانی و ڕه‌وشی كۆمه‌ڵایه‌تی، له‌ كتێبی:

Osmanlıdan Günümüze Diyarbakir, Editörler: İbrahim ÖzcoŞar, Ali KarakaŞ, Mustafa Öztürk, Ziya Polat, Ensar NeŞriyat, İstanbul, s.517- 544.

چواره‌م: سایتی ئینته‌رنێت

- https://en.m.wikisource.org/wiki/Kinneir_John_Macdonald_(DNBOO).

- https://www.biblicalcyclopedia.com/G/grant-asahel.html.

- http://www.saradistribution.com/horatiosouthgate.htm.

Published

2022-06-16

How to Cite

هەروتی س. ع. . (2022). The Economic and Political situations in Diyarbakir In light of the travel books of the Ottoman era. The Scientific Journal of Cihan University– Sulaimaniya, 6(3), 1-16. https://doi.org/10.25098/6.3.1

Issue

Section

Volume 6 Issue 3 (Special Issue)